译文
鲁襄公死去(qu)的(de)那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没(mei)有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在(zai)您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
巴陵(ling)长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
34.虽:即使,纵使,就是。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
99. 贤者:有才德的人。
袂:衣袖
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
⒀瘦:一作“度”。
耘苗:给苗锄草。