译文
司马相如年老(lao)体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的(de)感情丝毫没有减弱。
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
人生应当饮酒尽欢(huan),在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归(gui)来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
楫(jí)
田头翻耕松土壤。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
老父:古时对老年男子的尊称
(11)款门:敲门。
(7)物表:万物之上。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。