译文
试登此峨眉山(shan)周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
隐居深山般(ban)遁世高蹈,时(shi)值春寒冷峭景凋零。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊(a)。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
更深人静(jing)银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
68.幸:希望。济:成功。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
顾:看。