译文
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的(de)斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相(xiang)见(jian)多么不易。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之(zhi)时。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳(yang)殿里有新宠的美人。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真(zhen)是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
7.惶:恐惧,惊慌。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。