译文
菟丝把(ba)低矮的(de)(de)蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点(dian)点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依(yi)何方,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
出塞后再入塞气候变冷,
这里尊重贤德之人。
国家需要有作为之君。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
枉屈:委屈。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑤芰:即菱。
147、贱:地位低下。