译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼(lou)赋》那样思念家乡的文章。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔(tai)。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城(cheng)外那柏树茂密的地方。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又(you)告诉我不少佳话。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
其一
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
方:才
只应:只是。
芙蓉:指荷花。
(3)草纵横:野草丛生。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。