译文
当年在岐王宅里,常常见到(dao)你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰(wei)问。
悠扬的曲调飞入天空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双(shuang)蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
7.欣然:高兴的样子。
③反:同“返”,指伐齐回来。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。