译文
我(wo)刚刚从莲城踏(ta)青回来,只在家置备了(liao)菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知(zhi)(zhi)屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
敢夸十指灵巧针线(xian)做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周(zhou)围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
面对如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
注释
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。