译文
木兰决定替(ti)代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神(shen)态超然像神仙。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
山野的老人来看做客的我，并我送河鱼，不要一分钱。此处淳朴可爱，不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色，茵蔯与春藕共香(xiang)。生菜又脆又美味，坐在树下的布单上吃生菜，颇感阴凉。
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度，在丹凤门西边设立宰相待漏院(yuan)，这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光，东方还未大亮时，宰相就(jiu)动身启行，仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到，马车铃声叮?，富有节奏。这时宫门未开，玉漏声残，侍从撩开车上帷盖(gai)，主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际，宰相大概想得很多吧！
因此圣明的君王能够省悟，抛弃子之那种“忠心”，不喜欢田常那种“贤能”，像周武王那样封赏比干的后人，为遭纣王残害的孕妇修墓，所以功业才覆盖天下。为什么？行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人，终于称霸于诸侯；齐桓公任用过去的敌对者，从而成就一匡天下的霸业。为什么？慈善仁爱情意恳切，确确实实放在心上，是不能用虚假的言辞来替代的。
您辛勤地宣扬美德，在太平盛世当官，美名流传于四方，真是值得庆幸啊！我流落在远方异国，这是前人所感悲痛的。遥望南方，怀念故人，怎能不满含深情？以前承蒙您不弃，从远处赐给我回音，殷勤地安慰、教诲，超过了骨肉之情。我虽然愚钝，又怎能不感慨万端？
时间于不知不觉中过去，回头一看已是满天烟云。
古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。
浮云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
当年和我一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。
别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
时间于不知不觉中过去，回头一看已是满天烟云。
雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
倚靠在山崖傍边，极目四面八方，天地悠然。
家乡多次遭遇灾祸，不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇，也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的，不要说您老人家不愿轻易抛弃它，就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧！
夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光泽。
注释
②子：第二人称的尊称、敬称，此指制衣的人。
⑤上下：指天地。说：同“悦”，古人观念，史官能和鬼神交往。
①处士：对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
痕：痕迹。
⑸当年：一作“前朝”。
⒁倒大：大，绝大。
起：起身。