译文
“天地上下四面八方,多有残害人的(de)奸佞。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄(xiao)。
腾跃失势,无力高翔;
弦音(yin)飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
自从分别(bie)以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
⑧双脸:指脸颊。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑤适:往。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。