译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘(piao)荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都(du)把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无(wu)情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要(yao)经受几番春暮。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
老子出(chu)函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓(bin)。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
那个容貌美丽性格文静(jing)的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
代谢:相互更替。
(29)图:图谋,谋虑。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
(1)间:jián,近、近来。
沾:同“沾”。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)