译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
谋取功名却已不成。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自(zi)躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时(shi)候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
水上、陆地上各种草本木本的花(hua)(hua),值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受(shou)辱?”
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
自古以来养老马是因为其(qi)智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
69.以为:认为。
窥:窥视,偷看。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
北岳:北山。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。