译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本(ben)看(kan)不见花草。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永(yong)诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
天地尚未(wei)成形前,又从哪里得以产生?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。