译文
这里(li)悠闲自在清静安康。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来(lai)了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出(chu)小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题(ti)目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
小男孩准备(bei)鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
戎马匆匆里,又一个春天来临。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
此剑出世,正逢天下没(mei)有战争,好庆幸被君子佩带防身。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌(ji)肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
思念梅花很想去西(xi)洲,去折下梅花寄去长江北岸。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
131、苟:如果。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
尝: 曾经。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。