译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜(ye)之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你(ni)们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
偶然(ran)在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正(zheng)做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
趁着明媚(mei)春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
(35)本:根。拨:败。