译文
米罐里没有多少粮食,回过(guo)头看衣架上没有衣服。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
为王事尽力岂敢说路远(yuan),只希望能从梦中返归。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
然而我(wo)住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前(qian),庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们(men)分了(liao)家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真(zhen)像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静(jing)的海面被吹得不住地波浪迭起。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
已薄:已觉单薄。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。