译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
月(yue)亮已经沦没而迷惑不清,没有(you)什么可看的不如远远走开吧。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管(guan)?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘(piao)去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节(jie)烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
游兴(xing)还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
穿:穿透,穿过。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑷临:面对。
8、是:这