译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一(yi)人在僧庐下,听细雨点点。人生的(de)悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试(shi)秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相(xiang)约的时间太迟了!
丹(dan)灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不(bu)如你亲(qin)手做的,既(ji)舒适又温暖。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
己巳年三月写此文。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养(yang)。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭(ting)衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
岁物:收成。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”