译文
祭献食品喷喷香,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆(po)娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到(dao)邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开(kai)始置闲。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青(qing)云睡眼睁开。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
醉舞纷纷散满绮席(xi),清歌袅袅绕飞尘梁。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
(44)君;指秦桓公。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
4、遗[yí]:留下。
3.隐人:隐士。