译文
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫(fu)每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛(zhu)滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
恼人的风雨停歇了,枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下(xia)。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
金石可镂(lòu)
想起两朝君王都遭受贬辱,
路遇一个乡下的邻居(ju)(ju),问:“我家里还有什么人?”
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。