译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执(zhi)着的爱意。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万(wan)民的愁苦。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡(la)烛。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑺把玩:指反复欣赏。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
38.中流:水流的中心。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
196. 而:却,表转折。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。