译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感(gan)到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半(ban)生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑(jian)空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
虽然住在城市里,
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
注释
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。