译文
良辰与(yu)美景,白白地错过(guo),没有喝到酒,没有听歌舞。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远(yuan)处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人(ren)间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄(huang)昏时候,落下一(yi)片漫天的大雨。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂(piao)流。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
48汪然:满眼含泪的样子。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。