译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
金粟轴的古筝发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
哪怕下得街道成了五大湖、
山城野(ye)花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖(xiu)。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑦才见:依稀可见。
⑷消 :经受。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
君子:指道德品质高尚的人。