译文
莫非是情郎来到她的梦中?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
汉朝自建(jian)国(guo)到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛(luo)阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
水(shui)精帘在抖动微风拂起,满(man)架蔷薇惹得一院芳香。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮(liang)。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
[4]暨:至
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
(12)然则:既然如此,那么就。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
故:所以。