译文
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
心灵(ling)已然寂静无(wu)欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
装满一肚子诗书,博古通今。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
南风(feng)清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令(ling)人无限感伤。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
脯:把人杀死做成肉干。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。