译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
曲折的水岸边露出旧(jiu)日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随(sui)水波荡漾不(bu)伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路(lu)上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚(wan)时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
但到了这个时候,忽(hu)然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
牛女双星合又分,人世情(qing)侣望玉钩。
粗看屏风画,不懂敢批评。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐(tang)路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱(sha)窗,几度春光已逝去。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑴病起:病愈。
以:把。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
95、宫门令:守卫宫门的官。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。