译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几(ji)十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我(wo)找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水(shui)边的菰米绿苔可免受饥寒。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄(qi)凉,哭得更加悲切(qie)。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停(ting)住了悲泣,专注地听着。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪(xu)看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。