译文
晏子做齐国宰相(xiang)时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭(bian)子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却(que)做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽(li)景色,我将在这里巢居于云松。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎(yi)不绝送来海味山珍。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
秋雁悲鸣也懂(dong)得亡国的惨痛,
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
不羞,不以为羞。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
兵:武器。
61、灵景:周灵王、周景王。