译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞(fei), 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
从西山(shan)路口一直向北走(zou),越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪(guai)他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中(zhong)原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵(pi)琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
山眼、海心:皆是比喻月亮。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。