译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和(he)你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这(zhe)很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就(jiu)可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
吓(xia)得达官们,为避胡人逃离了家。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
情深只恨春宵短(duan),一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
(13)便:就。
⑶营门:军营之门。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。