译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
你乘坐的(de)船还(huan)没有(you)返(fan)回,你的消息还远在海云边。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
谷穗下垂长又长。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无(wu)人喧哗。
这春(chun)色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断(duan)折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
秋天离别时两相顾(gu)盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⒁殿:镇抚。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。