译文
夕阳依傍着西山慢慢地(di)沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
秋风萧(xiao)瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转(zhuan)移,失宠的时候又忧愁。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难(nan)、难、难。
有谁会可怜我长途飞行的艰(jian)难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回(hui)北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐(yan),我也不会羞惭(can)。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
宴清都:周邦彦创调。
遂:终于。
228、仕者:做官的人。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
以降:以下。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
63、留夷、揭车:均为香草名。