译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
普天之(zhi)下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着(zhuo)香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时(shi)候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄(cheng)澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢(ne)?
如今天下尽是创伤,我的忧(you)虑何时才能结束啊!
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
4. 许:如此,这样。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。