译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长(chang)命。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里(li),我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重(zhong),百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸(jian)人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲(bei)哀啊真是可怜!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
③道茀(fú):野草塞路。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
(14)荡:博大的样子。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。