译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人(ren)(ren)悲哀。
为何桀在(zai)呜条受罚,黎民百姓(xing)欢欣异常?
桃花带着几点露珠。
高大(da)城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜(mi),斟满酒杯供人品尝。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮(yin)水的泉源水洼。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里(li),也知道你此时一定在思念我。
千军万马一呼百应动地惊天。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
传:至,最高境界。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。