译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
三月份没有雨刮着(zhuo)旱风,麦苗不(bu)开花不多枯黄死。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦(meng)的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
男儿既披戴盔甲从(cong)戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
(68)著:闻名。
⑨折中:调和取证。
贤:道德才能高。
333、务入:钻营。
辅:辅助。好:喜好