译文
层层花影掩映着(zhuo)重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
正当今夜送君断肠的时候,虽有(you)黄鹂(li)婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
洛阳城(cheng)东的小路上,桃李长在两边(bian)的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
冰雪堆满北极多么荒凉。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
以前的日子就听说洞庭湖波澜(lan)壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
⑥湘娥:湘水女神。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
旦日:明天。这里指第二天。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。