译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
事情琐细却充满私欲(yu)啊,暗自悲痛后面的危险失败。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子(zi)的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发(fa)出了咳嗽(su)声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
翘首遐观,我只见初(chu)月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
披着刺(ci)绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。