译文
更深人静银灯(deng)下裁衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无(wu)聊赖时手执团扇且共徘徊。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不(bu)舍攀着车辕。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝(zhu)寿歌颂。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦(lu)花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
不肖:不成器的人。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
12. 贤:有才德。
⑼复:又,还。
⑤小桡:小桨;指代小船。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。