译文
逆着流水(shui)去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣(ming)几声!
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
照镜就着迷,总是忘织布。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂(lie)的土中成不了形。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图(tu)》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑(jie)然一身。怪老天尽把人间的厚福(fu),都给了那些庸庸碌碌之人。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
拥:簇拥。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
城南:京城长安的住宅区在城南。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
(77)堀:同窟。
4.芜秽:萎枯污烂。