译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
灯油将尽的灯焰闪朔(shuo)着宛如鬼火的青光,飞蛾(e)在扑打着燃焰将熄灭的残光。
异乡风景已看倦,一心思念园田居(ju)。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但(dan)愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退(tui)这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
从容跳赵舞(wu),展袖飞鸟翅。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
对:回答
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。