译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之(zhi)春。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时(shi)光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心(xin)中明白。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
太平一统,人民的幸福无量!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以(yi)才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
长叹息你们这些君子,莫贪(tan)图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
⑻兹:声音词。此。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
复:再,又。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
11、耕器:农具 ,器具。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。