译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
吹箫(xiao)的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
青春年少(shao)时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
李白投靠永王肯定是生(sheng)活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
好象长安月蚀(shi)时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
小芽纷纷拱出土,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角(jiao)声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
④博:众多,丰富。
兮 :语气词,相当于“啊”。
元戎:军事元帅。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。