译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
青山隐隐约(yue)约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
情意(yi)切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地(di)远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
唉!没有机会与你一起共攀同折(zhe)花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
魂啊不要前去!
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
13、玉龙:熏笼的美称。
②彪列:排列分明。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。