译文
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急(ji)忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
其一
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭(ping)你来抬声价。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
期盼年年岁岁这(zhe)样度过,其实在人间这样的事又(you)是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
八个擎天之(zhi)柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
益:更
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑵持:拿着。