译文
他家的佣人(ren)说:“(你打算(suan))死吗?”
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
魂魄归来吧!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
惯于山间安静,早起遍地看(kan)花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些(xie)追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
远看天边的树林活象是荠菜(cai),俯视江畔的沙洲好比是弯月。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
日观(guan)亭西面有一座东岳大帝庙(miao),又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
败:败露。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
132. 名:名义上。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。