译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
可惜却(que)像城墙树上的(de)乌鸦孤独的鸣叫。
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
往昔曾经戏言我们身后的安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
相交到老还要按剑提防(fang),先贵者却笑我突然弹冠。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋(fen)起高飞越。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和(he)诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。