译文
重阳(yang)节如何度过,只借酒消忧,打发(fa)时(shi)光而已,世间万事都是转眼成空的(de)梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回(hui)也受饥。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇(huang)将我渡到对岸。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
3诸葛武侯,即诸葛亮
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。