译文
凭栏临风,我想起来远方的(de)佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐(le)如今形同流水落花东飘西散,遥守(shou)天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝(bao)奇形怪状。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分(fen)春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
[35]岁月:指时间。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
②龙麝:一种香料。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
(8)职:主要。